Ali sam se svejedno pridružio jer nikada ne volim da pijem sam.
Slyšel jsem, ale rád bych si přisedl. Znáš mě. Víš, že nerad piju sám.
Dakle, nadam se da se neæete ljutiti ali sam se pitao zašto ste trljali nos tako.
Tedy, jsem si jistý, že mi to prominete. Přemýšlel jsem, proč jste si tak mnul nos.
Mislio sam da je Max, ali sam se prevario.
Myslel jsem, že Max, ale mýlil jsem se.
Ali sam se borio i spasio svoju dušu.
Ale já jsem bojoval a osvobodil jsem jí.
Nisam hteo da te ubijem, ali sam se predomislio.
Původně jsem tě nechtěl zabít, ale donutil si mě rozmyslet si to.
Znam da sam trebala da kažem ko sam, ali sam se bojala.
Já vím, že jsem ti měla říct, kdo jsem, ale bála jsem se.
Priznajem da nisam bio najprijatnija osoba pre, ali sam se promenio.
Uznávám, že jsem nebyl nejmírnější osoba vtvé minulosti, ale změnil jsem se.
Pa ni meni nije drago što se ovdje jebem s vama, ali sam se pomirio s tim.
Ty mě taky sereš, ale musím to zvládnout.
Neugodno mi je, ali sam se pitala imaš li što za jelo...
Je mi trapné se ptát, ale nemáte tu něco k jídlu?
Mislila sam otiæi tamo, ali sam se uplašila.
Ne. Chtěla jsem tam zajít, ale pak jsem dostala strach.
Ali sam se brinuo za tebe.
Ale měl jsem o tebe strach.
Mogao sam da imam karijeru, ali sam se oženio i otišao drugim putem.
Moh jsem udělat kariéru, ale oženil jsem se a šel jsem jinou cestou.
Mislim, malo sam se izgubila u sredini, ali sam se vratila.
Myslím. Chci říct, trochu jsem se v prostředku ztratila, ale už mi to docvaklo.
Davno sam stigao ovde, ali sam se malo izgubio.
Jo, jsem na cestě, ale trošku ztracen.
Znam da ovo zvuèi ludo, ali sam se vratila tamo.
Vím, že to zní šíleně, ale byla jsem tam.
Možda zbog toga što su naši zauzeli Fort Fisher, ali sam se prisjeæao.
Možná je to proto, že kluci zdolali Fort Fischer... A já na to vzpomínal.
Imao sam ju, ali sam se naljutio pa sam ju bacio u tvoje dvorište.
Měl jsem, ale naštval jsem se a hodil ho dolů, k vám na zahradu.
Došao sam kuci s posla ranije, što inace nikad ne radim, ali sam se posvadjao sa Nensi, direktorkom škole.
Přišel jsem domů dřív, protože jsem se pohádal s Nancy, ředitelkou školy.
Isprva nisam imao pojma šta bi to bilo, ali sam se setio da sam pre par meseci menjao branik posle što ste udarili jelena.
Nejdřív jsem netušil, co to vůbec je. Pak jsem si vzpomněl, že jsem vám před pár měsíci měnil přední nárazník, když jste srazil toho jelena.
Žao mi je što sam ovako banuo na vrata, ali sam se nadao da æu moæi na trenutak da poprièam s vama.
Omlouvám se, že jsem sem tak vtrhnul, ale doufal jsem, že bychom si mohli na chvilku promluvit.
Postala sam narkoman, ali sam se sredila.
Stala jsem se drogovou závislačkou, ale teď už jsem čistá.
Ali sam se vratio jer si potrebna moja pomoć.
Ale vrátil jsem se, protože jste potřebovala mou pomoc.
Ali sam se kasnije možda setio i onda sam prièao s njim o tome.
Ale později ten den jsem si na to vzpomněl a řekl mu to.
Ovo verovatno nije pravo vreme, ali sam se upravo zapitao, koji je vaš pojam sreæe, mislim, za vas lièno.
Tohle možná není ta pravá chvíle ale... chtěl bych vědět jaká je vaše představa o štěstí, víte, jako přímo vaše.
Znala sam da neće funkcionisati, ali sam se nekako prepustila.
Věděla jsem, že to nebude fungovat, ale nechala jsem se unést.
Ali sam se iskrala iz kuce jer sam znala da ces ti biti tamo.
Ale vykradla jsem se z domu, protože jsem věděla, že tam budeš.
Išèekivao sam... ovaj kurs na drugoj godini, ali sam se mnogo razoèarao.
Celý rok jsem se na kurz těšil, ale byl jsem nesmírně zklamán.
Ljudi su umirali napustio i desno, ali sam se izvukao.
Lidé na všech stranách umírali, ale vy jste z toho vyšli.
Ali sam se pitao ako nije napraviti jednostavnu trgovinu A također.
Pořád ale přemýšlím, jestli se ti nepodařilo také uzavřít jednoduchý obchod.
Način došlo je zamućenja, ali..., ali sam se probudio, bio sam u redu.
Cestou jsem měl zastřený rozum... ale když jsem se probral, byl jsem v pohodě.
Roðena sam sa XY hromozomima, ali sam se razvila kao žena.
Narodila jsem se s XY chromozomy, ale vyvinula jsem se v ženu.
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem jako jsem já, ale napadlo mě jestli byste nesouhlasil se schůzkou.
Trebala mi je promena, ali sam se previše bojao da bih to uradio.
Potřeboval jsem už změnu, ale měl jsem z ní veliký strach.
Ali sam se zaljubio u Tris Prajor.
Ale zamiloval jsem se do Tris Priorové.
Ali sam se predomislila, jer ti nisi hteo da odustaneš.
Ale rozmyslela jsem si to, protože jsi to nechtěl vzdát.
Mislio sam da je Wells veliki èovjek, ali sam se prevario.
Myslel jsem si, že Well je skvělý muž a spletl jsem se v něm.
I jeste, ali sam se prijavio da je odmenim.
Měla, nabídnul jsem se místo ní.
Trebalo mi je vremena, ali sam se pomirila.
Chvíli to trvalo, ale teď jsem s tím srovnaná.
Moja politička shvatanja su progresivna -- kakvo iznenađenje -- ali sam se uvek trudio da upoznam konzervativce.
Jsem progresivista, politicky -- velké překvapení -- ale snažím se nepředpojatě bavit i s konzervativci.
"...Ali. Sanjao sam i ja svašta, ali sam se plašio to da ostvarim."
"...Ale. Taky jsem měl jednou sen, ale bál jsem se za ním jít."
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
Neměl jsem ani páru co to dělám nebo co z toho vyleze, ale v určitou chvíli jsem přestal – to když se mi pokračování zdálo až příliš.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
A zatímco jsem byla překvapená, že tolik lidí jako já plýtvá takovým množstvím energie ve snaze skrýt se, vyděsilo mě, když jsem zjistila, že mé mlčení má následky v podobě života či smrti a dlouhodobé společenské dopady.
Pozvali su me, ali sam se uvek bojao da odem.
Pozvali si mě. Vždycky jsem se tam bál jet.
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
Nemohla jsem si vzpomenout na číslo do práce, ale vzpomněla jsem si, že mám v pracovně svou vizitku a na ní číslo.
Ali sam se svejedno kandidovala i 2012. sam bila nova nada na njujorškim izborima za kongres.
Ale já stejně kandidovala, a v r. 2012 jsem se stala vycházející hvězdou v kongresových volbách za New York.
I to bi možda bio kraj priče, ali sam se setio da bilo šta - sve - čak i nešto svakidašnje poput izlaska iz auta, može da bude zabavno, ako nađete pravu igru.
Mohl by to být konec mého příběhu. Ale pak jsem si vzpomněl, že cokoli – naprosto cokoli – i něco tak obyčejného, jako je vystupování z auta, může být zábava, když z toho uděláte hru.
0.64453196525574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slyšel jsem, ale rád bych si přisedl. Znáš mě. Víš, že nerad piju sám. 